Вес 4 кг. Явная ошибка. Или нет?

Амплитуда колебаний	2 мм
Вес брутто	2.4 кг
Возможность подключения к пылесосу	нет
Крепление шлифлистов	зажим
Питание от аккумулятора	нет
Тип шлиф. машины	плоская
Электронная регулировка числа оборотов	нет
Длина площадки	230 мм
Ширина ленты	115 мм
Длина ленты	280 мм
Ширина площадки	115 мм
Профессиональный	нет
Коды товара производителя	кн230-115вн
Мощность (Вт)	300 Вт
Звук инструмента

Все характеристики

Описание

Шлиф.машинка плоская KOLNER KFS 230х115 VN 300Вт 6000-12000/мин 115х230мм

Плоскошлифовальная машина Kolner KFS 230х115VN используется для шлифования различных поверхностей и материалов. Она поддерживает плавную регулировку скорости, благодаря которой достигается оптимальное качество обработки. Встроенная система сбора пыли в комплекте с большим пылесборником обеспечит чистоту на рабочем месте. Модель работает от сети напряжением 220 В с частотой 50 Гц.

Технические характеристики:
- Мощность: 300 Вт;
- Напряжение: 220 В;
- Размер хода платформы: 2 мм;
- Возможность подключения к пылесосу: да;
- Диаметр патрубка пылесоса: 36 мм;
- Электр. регулировка оборотов: да;
- Плавный пуск: нет;
- Частота колебаний: 600-11000 кол/мин;
- Поддержание постоянных оборотов под нагрузкой: нет;
- Крепление шлифлиста: зажим;
- Размер абразивной бумаги (З): 115х280 мм;
- Комплектация: коробка;
- Вес: 2 кг;
- Размер абразивной бумаги: 115х280 мм;
- Рабочая поверхность: 230х115 мм;
- Длина кабеля: 2 м;

Особенности:
- Фиксатор кнопки выключателя - данная функция значительно уменьшает утомляемость пользователя при продолжительной работе;
- Прорезиненная рукоятка эргономичной формы позволяет крепко удерживать инструмент в руке;
- Быстрозажимное крепление обеспечивает быструю и удобную смену шлифовального полотна;
- Вентиляционные отверстия предохраняют двигатель плоскошлифовальной машины Kolner KFS 230х115VN от перегрева;
- Внутренний диаметр отверстия в инструменте для подключения пылесоса/мешка для сбора опилок - 31 мм, под мешок 28 мм.

Комплектация:
- Плоскошлифовальная машина;
- Угольные щетки (комплект);
- Наждачная бумага;
- Мешок для сбора пыли;
- Руководство по эксплуатации;
- Упаковка;

Габариты и вес:
- Вес: 2,29 кг;
- Длина: 310 мм;
- Ширина: 185 мм;
- Высота: 120 мм.